logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.07.06 2017고정460
고용보험법위반등
Text

Defendant

A Stock Company and B shall be punished by a fine of KRW 2,500,000.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A Co., Ltd. is a corporation established for the purpose of the charter bus transport business, etc. in the area F located in Ilyang-si, Yongsan-gu, and Defendant B is the head of the Seoul branch office of the above corporation, Defendant C is the head of the management office of the above corporation, and Defendant D and Defendant E are articles driving the bus owned by the above corporation.

The Minister of Labor may, as prescribed by Presidential Decree, provide necessary support to the relevant business owner when it is inevitable to adjust the employment due to the reduction of the scale of business, the closure or conversion of business due to business fluctuations, changes in industrial structure, etc., the suspension or temporary retirement of workers, or other measures for employment stability.

At this time, the business owner should not apply for unemployment benefits, etc. by fraud or other improper means, but the Defendants committed the following violations.

1. Defendant B and Defendant C (violation of the Fraud and Insurance Act) conspired with the Defendants, and submitted a plan to report employment maintenance (temporary retirement) between June 19, 2015 and July 18, 2015, for the purpose of receiving employment maintenance subsidies to the Employment Center of the Seoul East Branch of the Seoul East Branch of the Seoul Local Labor Agency (hereinafter “victim”) at the location of the above legal entity on June 18, 2015, by submitting a plan to report employment maintenance (temporary retirement) by 25 paid leave, including G, from June 19, 2015 to July 18, 2015, to the above victim’s center on June 201, 2015, including the application form for subsidies for employment maintenance (ordinary retirement), subsidies from the Seoul Local Labor Agency, Seoul Branch of the Labor Relations Office (hereinafter “victim’s center”) and the employment insurance center on June 26, 2015, by deceiving 206 and KRW 264,265,2665,20

2. Defendants D and E [aided and abetting Fraud and Violation of the Employment Insurance Act] are Defendants on June 19, 2015.

arrow