logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2012.08.10 2012고합191
공직선거법위반
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, for six months of imprisonment for Defendant C, and for ten months of imprisonment for Defendant D.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

1. Within an election campaign for AC, which is a candidate for a local constituency, the luminous master of the 19th group, carried out on April 11, 2012, Defendant A, the person in charge of the director general or director general of the external cooperation bureau, Defendant C (one person AD), the person in charge of the director general or director general of the general administration office, Defendant D is a person in charge of volunteer service director or director general, and Defendant D is a person in charge of the director general or director general of the bureau general administration office, and Party B is an election manager.

2. No one shall express his/her intention or promise to offer money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext, such as actual expenses, other compensation for volunteers, except where he/she provides actual expenses, other benefits pursuant to the Public Official Election Act; and

Defendant

A From March 22, 2012 to April 10, 2012, from March 2, 2012 to April 10, 2012, at the election campaign office of the above AE candidate on the 3th floor of the above AE building, performed an election campaign for a period not reported as an election campaign worker for AC candidate at the election campaign office of the above AE building, five persons, such as AF, AG, AH, AI, and AJ, are paid daily allowances calculated as KRW 70,00 per day in return for the election campaign, as described in No. 9, 32-34, and 38 of the attached Table 1, and caused these persons to carry out an election campaign, thereby expressing their intent to provide or promising a total of 3.85 million won.

3. Joint criminal conduct by Defendant A, C, and D

A. The public offering of the Defendants shall not offer money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext, such as actual expenses, other compensation for volunteers, except for the case of providing actual expenses and other benefits pursuant to the Public Official Election Act.

Defendant

A and D conspired to pay daily allowances for the period to those who campaign campaign workers on April 10, 2012, even during which they are not reported as election campaign workers on or around April 10, 2012. Defendant C also received Defendant D and A’s instructions or requests around April 11, 2012.

arrow