logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.02.05 2014고합129
공직선거법위반
Text

Defendant

A A Fines of 3,00,000 won, Defendant B of 50,000 won, and Defendant C of 300,000 won, respectively.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A On June 4, 2014, a person who was elected on the 6th election of the National Assembly members of Dong-dong Local Election Commission (including G constituency: H, etc.) as a candidate belonging to the I political party, Defendant C is his/her father and Defendant B is his/her wife, and Defendant B is his/her fraud.

1. No person may offer money, goods, or other benefits, express an intention to offer them, or promise, instruct, induce, mediate, or receive money, goods, or other benefits in connection with the election campaign regardless of the pretext such as actual expenses, other compensation for volunteers, except for cases where he provides actual expenses, other benefits according to the Public Official Election

On March 20, 2014, the Defendant told K to pay KRW 1,200,00 to K an election campaign in the election office of the Defendant, No. 301 of the J building, at the monthly level. From March 20, 2014 to May 21, 2014, before K election campaign workers are registered, the Defendant driven the vehicle of the Defendant from March 20, 2014, and performed an election campaign, such as requesting the support of the Defendant to the electorate, hearing civil petitions, etc., the Defendant paid KRW 1.2 million around April 20, 2014, and around May 20, 2014, paid KRW 1.2 million to the electorate as compensation for the election campaign.

B. On May 3, 2013, the Defendant asked L to pay KRW 50,000 per week to L in the office indicated in the above paragraph (a) and paid 90,000 as compensation for an election campaign, excluding the price for simple labor, by paying KRW 90,000 to L, in return for the work such as cleaning, customer reception, telephone publicity, order for election goods, and delivery of preliminary public relations materials by household, etc., from May 3, 2014 to May 21, 2014.

Accordingly, the defendant is not the actual expenses stipulated in the Public Official Election Act.

arrow