logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.01.19 2015고단6380
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person between the victim C (V, 31 years of age) and the married couple.

1. On April 15, 2015, the Defendant, from around 17:00 on April 15, 2015 to around 04:00 on the following day, inflicted injury on the victim’s face when taking care of the victim’s face, on the ground that the Defendant was unable to have the wind in the Ecomfore room located in the north-gu North Korean port at the port of North Korea from around 17:00 to 04:00.

2. On April 16, 2015, the Defendant, from around 13:00 to around 04:00 on April 16, 2015, the following day, from around 13:0, the Defendant inflicted injury on the number of days of treatment because of the same reason, at the guest rooms located in the south-gu Gelan in Gelan located in the south-gu F at the port of North Korea, the head part of the victim can be viewed as the victim’s body, and the victim’s body was recovered from his/her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her s

3. On April 22, 2015, the Defendant, from around 05:30 on April 22, 2015 to around 21:00 on the same day, inflicted injury on the victim’s face on drinking for the same reason within 802, a residential area located in H, which is located in Busan, from around 05:30 on April 22, 2015, and caused injury on the victim’s chest on the number of days of treatment.

4. On April 23, 2015, the Defendant, from around 11:00 on April 23, 2015 to around 12:00 on the same day, inflicted an injury on the victim’s face by drinking the victim’s face on the same ground in the above Htel 802 room, and by taking the head of the victim’s head into account three to four times, resulting in the victim’s injury on the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution against C;

1. Each written diagnosis;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing victim C's photograph;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (Consideration of the accused, agreement with the injured party, and normal consideration, such as the carbon source in the line);

1. The reason for sentencing (the scope of recommendation) of Article 62-2 of the Criminal Act (in order to prevent recidivism) is general.

arrow