logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.04.21 2015고단4210
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On October 23, 2014, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor due to a crime, etc. at the Seoul Central District Court, and the said judgment became final and conclusive on the 24th of the same month.

1. On July 4, 2010, the Defendant: (a) around 05:0 on July 4, 2010, at the victim D’s house located in Seongbuk-gu, Sungnam-si, where the victim was living together with the victim, she was faced with the wall by cutting off and pushing the victim’s breath on the wall; (b) taken off the bend on the bend; and (c) taken off the victim’s body on the bend door on the bend, taken off the victim’s face on the bend, and put the victim’s face on the unclaimed face part of the number of days for treatment.

2. On November 26, 201, the Defendant: (a) was living with the victim at the above place on the ground of an unforeseen cause; (b) was pushed up the victim on the floor; (c) took part in the body and arms of the victim; and (d) took part in the body and arms of the victim on the part of the victim when taking part in the face of the victim on drinking, and put the victim on the part of the number of days of treatment in disuse.

3. On April 30, 2012, the Defendant, while living with the victim at the above location on April 17:00, 2012, pushed the victim for an unforeseen reason, followed the body of the victim by hand and strokeed the victim by hand.

4. Around 06:00 on July 7, 2012, the Defendant, who was living with the victim at the above place, was 20 times of the victim’s face with his/her hand on account of an unforeseen reason, and was placed in the victim’s face on the face of the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (the fourth date);

1. Statement made in D in a protocol concerning the examination of the police officers against the accused;

1. Statement made by the police against D;

1. Submission of a statement of damage suffered by an complainant;

1. Investigation reports (related to statements made by complainants);

1. Each day-book;

1. Each photograph, each part of the upper part of the photograph;

1. Previous convictions in judgment: Application of inquiry about criminal history (A) and text of the judgment;

1. Article 257 (1) and Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. After Article 37 of the Criminal Act, Article 39 (1) of the same Act:

1. Aggravation concurrent crimes;

arrow