logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2013.04.23 2012고정319
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is between C and Ha who are all employees of the multiple banks operated by the victim B.

피고인은 2012. 06. 24. 15:50경 경주시 D에 있는 피해자 B 운영의 E다방 내에서 피해자와 C의 옷가지 문제로 말다툼 중 격분하여 피해자에게 “개 같은 년아, 나쁜년아.”라며 욕을 하고 오른 손바닥으로 의자에 앉아 있는 피해자의 왼뺨을 1대 때려 피해자가 정수기에 부딪히고 바닥에 넘어지게 하였다.

The defendant continued to have his hand divided the shoulder of the victim into his hand, and opened his face with the left hand of the victim.

As a result, the Defendant put up the victim B with the base base for 3 weeks of treatment, the two strings, the two strings, the right strings, and the right strings.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness B;

1. The police statement concerning B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (to attach the injury diagnosis report submitted by B, to verify the upper part of B, and to attach photographs of the upper part submitted);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow