logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.12.20 2016고단2264
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who actually operates the M&C, and D and the victim E are employees of the above company.

1. Forgery of private documents;

A. On June 21, 2013, the Defendant: (a) made an application for registration of change of a stock company, written acceptance of appointment, meeting minutes of the board of directors, and power of attorney with the content that the said D would take office as a new representative director of the saidC, using a computer at an unsound place; and (b) made an entry in the signature column and output

After that, the defendant affixed the above seals attached to the above D's name, next to the above D's application form for change of corporation, written acceptance of office, minutes of the board of directors' meeting, and power of attorney.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant, without authority, forged an application form for change of the corporation, which is a private document with respect to the rights and obligations under the above D name, one letter of acceptance, one copy of meeting minutes of board of directors and one letter of delegation, which is a private document related to the certificate of fact, respectively.

B. On November 01, 2013, the Defendant, at the G Licensed Real Estate Agent Office located under the G Licensed Real Estate Agent Office located under 105, Namyang-si, Namyang-si, prepared a charter agreement, receipt, and power of attorney under 212 Dong 1002 and printed out the name of the said D in the signature column.

Afterwards, the Defendant posted the above D’s seal attached to the above D’s name attached to the whole lease contract, receipt, and power of attorney that the Defendant printed out as above.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant, without authority, forged a set-off contract, which is a private document on the rights and obligations under the above D name, and a receipt, which is a private document on the certification of facts, and a letter of delegation.

2. Uttering a falsified investigation document;

A. On June 21, 2013, the Defendant: (a) on June 21, 2013, the facts charged at the Suwon District Court, the Sungwon District Court’s Masan-ro of the wife population, 1.

A false application for registration of change of a stock company, written acceptance of appointment, minutes of the board of directors and power of attorney may be known.

arrow