logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.06.02 2014고단4433
사기등
Text

A person shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 22, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for fraud at the Seoul Central District Court on August 22, 2014, and the judgment became final and conclusive on the 30th day of the same month.

[2014 Highest 4433] The Defendant operated a mobile phone sales store with the trade name “C” from August 30, 2013 to September 6, 2013, and with the trade name “D” from October 28, 2013 to November 2013.

1. The Defendant: (a) conspiredd with the E to receive a copy of the resident registration certificate and the account number from the E to send a mobile phone in his/her name; and (b) to allow the mobile phone service without the consent of the subscribers to take part in the mobile phone service without obtaining the consent of the subscribers.

On August 26, 2013, the Defendant: (a) obtained a copy and account number of G’s resident registration certificate from the “E” in Daejeon Dong-gu F and 101 located in Daejeon Dong-gu, Daejeon; and (b) obtained consent from G; (c) made the entry of a mobile phone service in the subscriber’s name in the new contract for the SK Telecom Telecom Service without obtaining consent from G; (d) made the entry of “G”, the resident registration number of G in the resident registration number column, and the customer address column into the subscriber’s name; and (e) forged one copy of the new contract for the service; and (e) sent the forged new contract to the employee of the “type agency” (a mobile phone operator and I) who is the mobile phone agent that may have knowledge of forgery as if the new contract was duly concluded.

As such, the Defendant, in collusion with the “E”, uses another person’s resident registration number unlawfully, and uses a new service contract in the name of G, a private document concerning rights and obligations, forged and used for the purpose of uttering.

arrow