logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2017.02.15 2016고단1140
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 5, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) and the Road Traffic Act (drawing without a license), without obtaining a driver’s license on around 16:05 on July 16, 2016, and driving a car with approximately 5 meters high-speed car owned by Defendant’s father in a private-si amusement park in the south of the city of Scheon-si with alcohol content 0.241% under the influence of alcohol in the blood.

2. On July 5, 2016, the Defendant violated the Resident Registration Act: (a) around 16:50 on July 5, 2016, at a D police box located in the Gyeongcheon Police Station located in Sacheon-si, Kimcheon-si; (b) was requested to present identification cards to verify the status of the police officer E to whom the said police box belongs in relation to the

The defendant did not possess an identification card, and after having completed F's resident registration number as he was a resident registration number of the defendant, he told the above E to use another person's resident registration number unlawfully.

3. Forgery of private documents and the uttering of a falsified investigation document;

A. The Defendant: (a) committed the following acts: (b) at the date and time, at the place specified in the above paragraph (2) above; (c) carried the Defendant voluntarily accompanied with the police box; (d) without any authority for the purpose of exercising the right to use the police box; (c) stated “F” in each name column of the letter of voluntary accompanying agreement, confirmation letter, and the driver’s circumstantial report as if the Defendant was F; and (d) forged each part of the private document under the above F’s name among the letter of voluntary accompanying, confirmation letter, and the driver’s circumstantial report at each one of the above F’s personal documents related to proof of fact; and (e) submitted each document under the said F’s name to the police officer, who did not know of the fact,

B. On July 5, 2016, the Defendant is unable to believe the amount of alcohol concentration in the H hospital emergency room located in Sacheon-si, G on July 17:15, 2016. The Defendant demanded the measurement of blood consumption by a drinking measuring instrument. The Defendant prepared a consent form for blood gathering, without any authority, written “F” in the consent form as if the Defendant was F, and proved the fact.

arrow