logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.10 2013고단1087
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On November 1, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year and six months in Seoul High Court for the crime of obstruction of performance of official duties at the Incheon District Court on November 23, 201, and was sentenced to a fine of two million won for the crime of obstruction of performance of official duties at the Incheon District Court on September 8, 201, and a fine of four million won for the crime of obstruction of performance of official duties at the Incheon District Court on September 8, 201.

【Criminal Facts】

1. On August 22, 2013, from around 15:20 to 15:50 of the same day, the Defendant: (a) expressed that, in the corridor and entrance and entrance of “F inn's “F inn,” operated by the victim E, the Defendant, who was in the influence of alcohol from the victim, the Defendant: (b) expressed the Defendant’s desire to see that the Defendant could not have an empty room; (c) stated that the Defendant would not leave the victim; and (d) was able to enter the victim’s and those around the inn’s entrance by putting the disturbance on drinking, etc.; and (d) prevented the Defendant from entering the victim’s and those around the inn’s entrance.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's female business by force.

2. Around 15:55 on August 22, 2013, the Defendant, at the front of the entrance of “F inn,” as indicated in paragraph (1) of the same Article, she was asked by the head of Pyeongtaek-gu Police Station, where E and G, etc. are gathered in front of the entrance of “F inn,” and then she was asked by the head of the police station affiliated with the police station of Pyeongtaek-gu Police Station, the victim of the instant case from “I want to die. I want to die. I want to throw away. I want to do so. I would like to say that I do not lose this opening. I would like to say, I would like to see the victim’s openly insulting by “Wook.

3. The Defendant: (a) committed assault by the police officer I at the time and place specified in paragraph (2) on the ground that it was stated in paragraph (1) at the time and place; and (b) the police officer I at the Pyeongtaek-gu Police Station, who was called out after having received 112 reports on the same ground as stated in paragraph (1); and (c) committed assault as the Defendant’

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

Summary of Evidence

1..

arrow