logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.08.08 2016나62941
대여금
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1...

Reasons

1. The reasoning of the court’s explanation concerning this case is as follows, and thus, it is consistent with the reasoning of the judgment of the court of first instance, except for the following reasons. Thus, this is acceptable by the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

The part of the decision of the court of first instance regarding the "claim of this case" in Section 8 of Part 4 of the decision of the court of first instance shall be "claim of this case".

The term “instant loan agreement” in the first instance court’s six pages 2, 8 pages 9, 19, 9, 1-2, and 7-8 shall be read as “each of the instant loan agreements”.

The term "the loan agreement of this case" in Part 9, 15 and Part 7 of the Decision of the first instance court shall be read as "each loan agreement of this case".

On the 6th judgment of the first instance court, each "the loans of this case" of the 11, 12, and 13th judgment is raised as "each loans of this case".

In Part 6 of the judgment of the first instance court, the "Case Real Estate Trust Co., Ltd." in Part 16 of the judgment of the first instance court is regarded as "Case Unreal Estate Trust Co., Ltd."

On the 6th judgment of the first instance court, the term "person who has received payment" in the 20th judgment shall be read as "paid person".

In the 7th judgment of the first instance court, the "debt of this loan" in the 7th judgment shall be "debtor of each loan claim of this case".

Part 7 of the decision of the first instance court, the "original defendant" in Part 4 of the decision of the first instance shall be deemed to be "original defendant and defendant".

On March 31, 2013, the third part of the judgment of the court of first instance is "the agreed interest of March 31, 2013" as "the agreed interest of March 31, 2013."

In Part 10 of the first instance court's decision, "The Loan Claim of this case" in Part 4 of the first instance court's decision shall be "the Loan Claim of this case".

2. In conclusion, the judgment of the court of first instance is just, and the defendant's appeal is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow