logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.07.20 2018고단2881
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and by a fine not exceeding 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. 공무집행 방해 피고인은 2018. 4. 28. 01:10 경 수원시 팔달구 B에 있는 ‘C 주점 '에서 술에 취한 채 소란을 피우고 D을 폭행한 일로 112 신고를 받고 출동한 수원 서부 경찰서 E 지구대 소속 경찰인 F에 의해 보호조치되어 순찰차를 타고 이동 중 “ 씨 발 빨갱이 새끼들, 니들은 개새끼들이야” 라는 등 욕설을 하며 보호막을 주먹으로 내리치고, 2018. 4. 29. 01:35 경 수원시 팔달구 G에 있는 수원 서부 경찰서 E 지구대 앞에 도착한 후 순찰차에서 내리지 아니한 채 계속하여 욕설을 하며 소지품을 집어던지고, 순찰차에서 내린 후 “ 날 총으로 쏴 라, 총이 있냐

“Is dys dys??”

As a drinking, F’s chest was f’s body at once, f’s chest was f’s body with hand, f’s body was carried on several roads, f’s removal was made, f’s bath was made, f’s body was f’s debrised, and f’s assault was committed to F’s body by assaulting the police officer to protect the life and body of the people, and thus interfere with the police officer’s legitimate execution of duties.

2. 경범죄 처벌법위반 피고인은 2018. 4. 29. 02:00 경 위 E 지구대 안에서 “ 씨 발, 빨갱이 새끼들 아, 내가 간첩 불러서 여기 있는 13명 아니 15명 니들 머리를 쏴 버리겠다.

Narar, as soon as possible, pits.

내가 뭘 잘못했냐

In the influence of alcohol, such as taking a bath with a large sound, a government office had a very rough and disorderly speech or behavior with a very rough words and behavior.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F and H:

1. Each statement of D and I;

1. A written statement of the main officer;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as photographs of the victim;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties, option of imprisonment), Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbance for cancellation of official duties, selection of fines) concerning criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, and Article 38.

arrow