logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.04.11 2013고단234
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. When the Defendant was unable to receive KRW 13 million in total, including the money lent to B and the card price, etc., the Defendant stated that he/she applied for a payment order to the court based on the forgery of the cash storage certificate and the joint and several surety form that he/she did not borrow money. On April 18, 2012, the Defendant stated that “the Defendant lent KRW 13 million to B on October 21, 201, the Defendant borrowed KRW 13 million in the cash storage certificate form from the Defendant’s private house, around 102, 402, the Defendant stated that he/she borrowed KRW 13 million in the above B’s name, resident registration number, permanent address, address, and contact number, and stated in the debtor column, the amount in the amount of the above B’s seal affixed to B, and the name and address of the debtor, the address, and the name and address of the joint and several surety, and the name of each joint and several surety shall be stated in the cash payment guarantee form.”

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant, without authority, forged each of the above B's cash storage certificate and cash payment guarantee certificate in the above B's name and one of the cash payment guarantee certificate in the above D's name.

2. On April 19, 2012, the Defendant requested the court to request the payment order for cash custody money when delivering the forged cash custody certificate and the cash cash payment guarantee certificate to the above attorney’s office-general, who is unaware of the fact that the above establishment was duly formed at the attorney-at-law office next to the court located in the old city.

Accordingly, the defendant each exercised one copy of the forged cash storage certificate and the cash cash joint and several guarantee certificate.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning B and D;

1. Each petition; and

arrow