logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.06.15 2016고단3962
폭행
Text

The punishment of the Defendants shall be four months of imprisonment.

The execution of a sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 14, 2016, the Defendant: (a) entered the G office operated by Seongbuk-gu Seoul E and 2nd floor F with F, and (b) reported to F as a large interest with F, while entering the G office operated by Seongbuk-gu Seoul E and 2nd floor F; and (c) reported to F, “I are only able to see. I are not able to see if I are inside and outside this office.”

It is why why she will do so.

“.......”

For that reason, the defendant was dissatisfied with B, and as a result, he was able to look at B’s bat with double hand, take the face and the back of drinking water several times, and have the face added with fingers.

B has suffered the upper part of the bid, which requires to be treated to the extent of two weeks, of the upper part of the bid (the left part-gu net oil, the right light).

The Defendant inflicts an injury on the same victim B.

2. Defendant B, at the same time and at the same place, was dissatisfied with A (57) as seen above, she laid the breath’s breath to the floor by cutting the breath, her face in hand several times, her bridged with the boomer’s brin, and her shoulder was boomed several times.

A has suffered damages to the integrity of other parts of head and other parts which require to be treated to the extent of two weeks, such as salt pans, tensions, etc. of the right shoulder.

The Defendant inflicts an injury on the same victim A.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement (the fourth public trial protocol);

1. Part of Defendant B’s legal statement (the second public trial protocol);

1. The legal statement of witness B and A (the second public trial protocol);

1. Legal statement of witness F (the third public trial record);

1. The protocol concerning the interrogation of the suspect against the Defendants

1. A written statement;

1. The medical certificate of injury (Defendant A) and the medical certificate (Defendant B) 【Defendant B’s legitimate defense assertion】

1. The alleged content A used violence, such as provoking time costs first and unilaterally disdiscriminationed.

In that sense, as it is impossible for A to attend an assault, such as leaving his or her wife, it is time to wear the clothes of A to prevent this from being able to prevent it.

Political defense is a legitimate defense.

2. A. When the judgment of the Defendant’s wife desires to fight, A.

arrow