logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.04.27 2016고단4036
상해
Text

Defendant

The sentence of A shall be four months of imprisonment, and the sentence of Defendant B shall be a fine of 4,00,000 won.

Defendant

B A. A fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A around August 1, 2016, around 21:05, and around the F alcohol house located in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, a long time to drink with B (60 years of age) and talked with each other during the conversation, Defendant A had the face of B several times of drinking.

The defendant got out of the damaged drinking house of the defendant, and therefore, the defendant was able to turn back the defendant's satisf while cutting down the plaintiff's satch from behind the defendant's body, and the face part of B was fatd several times.

B has suffered wounds, such as non-alleys, right-hand, and alley, which require treatment for about 57 days.

The Defendant inflicts an injury on the same victim B.

2. Defendant B asserted as above with A (60) in the alcohol house, and her face was expressed several times by hand.

A was abandoned out of the damaged drinking house by the Defendant, and the Defendant, depending on the following, she saw A's timber from behind and in his/her hands, she flicked and flicked.

A suffered a wound, such as chloat, chloat, chloat, etc., which requires treatment for about 21 days.

The Defendant inflicts an injury on the same victim A.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. Part of Defendant B’s legal statement

1. Statements made by witnesses B and A in the second public trial records;

1. The protocol concerning the interrogation of the suspect against the Defendants

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act of the State Party Act and the provisions of the law provisions of the State Party Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Determination of a punishment under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, which has been imposed by the provisional payment order;

1. Recommendation type of sentencing criteria: From four months to one year and six months;

2. Determination of punishment;

A. Defendant A: Recognizing the error as a substitute.

There are two criminal records of fines.

The victim is a great part of damage, and the victim is punished.

The victim seems to have committed a non-discriminatory violence.

However, it seems that the victim's flock outside the drinking house seems to be the cause of the flock.

B. Defendant B: Not recognizing errors.

No. 4 of fine, suspension of execution.

arrow