logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.18 2017고단1040
상해
Text

The punishment of defendants shall be six months.

The execution of a sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:00 on November 1, 2016, the Defendant loaned money to D (51 tax) within 17 'C' of Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, and rejected it.

For that reason, the defendant saw D's snow part by hand several times.

D has suffered a wound, such as an internal blood transfusion in need of medical treatment to the extent of two weeks.

The Defendant inflicted an injury on the victim D.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Determination of a punishment under Article 62-2 of the Criminal Act for protection and observation;

1. Recommendation type of sentencing criteria: From four months to one year and six months;

2. Decision of punishment: to recognize errors;

Mauritiuss made alcohol.

No injured person shall be punished.

However, the crime was committed without any specific motive.

In the past, there are many past criminal records.

It seems that a similar crime is repeated at the time of drinking.

arrow