logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 의성지원 2019.01.17 2019고정1
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 9. 23. 17:00경 경북 의성군 B에 있는 마을회관 앞 노상에서, 추석명절을 맞이하여 고향으로 내려온 고향후배인 피해자 C와 인사하려던 중 서로 말다툼하다가, 다른 마을주민과 그의 가족들이 보고 있는 가운데 피해자에게 “야이 새끼야 이리 와봐, 너 싸가지 없게 행동을 하면 안되지”, “야이 개새끼야 너 왜 행동 그 따위로 해”, “니는 니 애비도 형제도 없나 이 개새꺄”라는 등으로 욕설하여 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing recording records;

1. Article 311 of the Criminal Act and Article 311 of the same Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order recognizes and repents his mistake, and the defendant commits the instant crime contingently in the victim’s attitude, taking into account the Defendant’s abusive intent content and criminal records (two times a fine) into account the circumstances unfavorable to him, and, in particular, taking into account the balance with the criminal punishment for other crimes similar to the instant crime, the same sentence as the order shall be determined.

arrow