logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.08.20 2014고단1486
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 2012, the Defendant: (a) had the intent to forge a lien waiver letter of G Co., Ltd. and H Co., Ltd. in order to enter into a real estate service contract for the waiver of all lien reports and acceptance of all lien reports in building E-building with F Co., Ltd. and E-building.

1. On August 2012, 2012, the Defendant forged a waiver note of the right of retention in the name of G Co., Ltd., the Defendant: (a) using a computer set in the column for the waiver note of the right of retention in the form A4, the Defendant reported the right of retention in the column for the column for the waiver note of the right of retention using a computer set in the form A4; (b) each of the following authors reported the right of retention to the successful bidder or his/her successor while conducting an auction on the first ground building located at the window of Changwonwon city, but he/she would waive the right of retention without any condition and will not claim the right of retention and right of retention; and (c) if the successful bidder or his/her successor demands the name of the successful bidder or his/her successor, I will confirm that he/she will immediately waive and express the possession of the above building; (d) each of the above letters: G Co., Ltd., address: 301 of the window of Changwon city; L, number of corporation number: M, etc.;

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the defendant forged one copy of the letter of waiver of lien in the name of the representative director M of G Co., Ltd. who is a private document concerning rights and duties.

2. Around August 2012, the Defendant forged a letter of waiver of the right of retention in the name of H Co., Ltd. and affixed the seal of H Co., Ltd. to the name of the representative director, stating, “H Co., Ltd., E-building No. 501 of the window counter at Changwon City, Corporation No. 501, Corporation No. 1: O and representative director: P, etc., and affixed the seal of H Co., Ltd. to the name of the representative director.

Accordingly, for the purpose of exercising the right, the defendant has a copy of the waiver of the right of retention in the name of the representative director of HH corporation who is a private document concerning the rights and obligations.

arrow