logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.11.08 2017고단3087
도로교통법위반(무면허운전)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10 million.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Criminal facts

1. On December 14, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed driving) driving a benz car in the section of about 10 km from the front of the grain apartment site located in the 62-ro, Changwon-si, Sungwon-si, Sungwon-si, Seoul, to the front of the apartment located in the 3-ro, Changwon-si, Gowon-si, Gowon-si, Gowon-si, Gowon-si, Gowon-si, Gowon-si.

2. On December 14, 2016, around 00:22, the Defendant: (a) driven a benz car on the road in front of the Southern Apartment apartment located in the Haak-gu, Changwon-si; (b) was invaded by the central line; and (c) was required to obtain a license from a police officer who belongs to the police box C of the Jinhae Police Station C.

Defendant did not carry a license with the above police officer.

In the end, the same person's resident registration number was omitted, and after the police officer's portable police device (PDA) was requested to enter and sign a notice of a fine for violation of road traffic law from the above police officer, the person's electronic records on the confirmation of facts were forged without authority in the signature column of the device on the front page for the purpose of making the business process smooth.

3. The Defendant violated the Resident Registration Act, at the time and place indicated in paragraph 2, informed a police officer of his/her identification card and D’s resident registration number, and unlawfully used another person’s resident registration number.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. The driver's license ledger;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (the details of notification and confirmation of electronic signatures);

1. Relevant Article 152 Subparag. 1, Article 43 (Unlicensed Driving) of the Road Traffic Act, Article 232-2 of the Criminal Act (the point of private electronic records) concerning criminal facts, Article 37 Subparag. 10 (the point of illegally using another person's resident registration number) of the Resident Registration Act, and the selection of fines for each crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reasons for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, which are confined in a workhouse, are the accused.

arrow