logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2014.10.23 2014고합177
공직선거법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for ten months, and Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A was a person who worked as a member of G City Council from July 2002 to June 2006, and as a member of H Party, he/she expressed his/her intention to go to G market and registered as a preliminary candidate at the national and regional elections conducted on June 4, 2014.

Defendant

B as an employee of the Enice Center, a person who was engaged in an election campaign for Defendant A to meet or I by the introduction of the Enice J.

Except where allowances, actual expenses, and other benefits are provided pursuant to the provisions of the Public Official Election Act, no money, valuables, or other benefits shall be provided or received for any reason, such as allowances, actual expenses, compensation for volunteer service, etc.

1. From March 2014, Defendant A sought a person to be used as his/her satisfaction for an election campaign with intent to engage in a personal election campaign for I from around March 2014, Defendant A received his/her friendship B from J recommended by himself/herself as a female member of the Election and Countermeasures Headquarters at the Publication and Commemorative Meeting of I on March 4, 2014.

On March 9, 2014, at the defendant's house located at 505 Dora 104, the defendant called "B" and called "B to get on and off the cab sent by the defendant, and later, the defendant called "B" and provided "B" the total of KRW 100,000 won prepared in advance in return for election campaign.

On April 2014, the Defendant continued to set up a bags containing KRW 50,000,000 in total of KRW 20,000,000, which was prepared in advance in return for an election campaign, at the office of the preliminary candidate for the IG market in L, to board a rocketing car driven by B and to the office of the Defendant.

Accordingly, the defendant provided money in relation to the election campaign.

2. Defendant B received money and other valuables in relation to election campaign, such as paragraph (1), at A’s house around March 9, 2014 and April 2014.

Summary of Evidence

Defendant

B The witness M, N, and J, of part of the Defendant A’s legal statement.

arrow