logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.05.09 2018고단6423
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A and B shall be punished by imprisonment for six months, and by imprisonment for four months, respectively.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and B jointly carried out a violation of the Punishment of Violences, etc. (Joint Injury) on August 23, 2018, Defendant A and B jointly carried out the frequency of “E” located in Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, Seoul around 20:53, on the ground that, when Defendant B intended to smoke, she prevented the victim F (the victim of 26 years of age, south) who is an employee from smoking and took a cigarette back, Defendant B had the above victim take a cigarette back, and Defendant B took the above victim’s bhumping, she would not take the cigarette back, she would not take the cigarette back, she would not take the cigarette back, she would take a less brush and pushed back, and Defendant A jointly carried the victim’s head with his/her face at a time, she can take the face with his/her hair, and she would be forced to have the victim take an excessive level of injury, such as the head and the head of the brush.

2. Defendants of obstruction of the performance of official duties of the Defendants and violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) are recruited jointly and jointly, at the same time, at the above time, at the place, Defendant A, and B’s meeting, the security guards belonging to the Seoul Geumcheon Police Station G police box, who received the report of 112 due to the above violence committed by the Defendants of this case, and the Defendant A failed to arrest the Defendants of this case by committing an act of violence, and the Defendant A stated that the police officers of this case “b shall open, me to commit an act of interference with the performance of official duties of the above Party B,” and stated that the police officers of this case “b shall do so,” and that the police officers of this case shall have the police officers of this case take care of, and spawd with, her body and take her hand to cut off and cut off her lock, and take care of, the Defendant C’s above obstruction of the performance of official duties of the police officers of this case.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. F, H, and I.

arrow