(영문) 서울북부지방법원 2015.08.19 2015고단1989

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울북부지방법원 2015.08.19 2015고단1989

공무집행방해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 4, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for the purpose of obstruction of performance of official duties by the Seoul Northern District Court, which became final and conclusive on the 12th of the same month, and is currently under suspended sentence.

On May 17, 2015, at around 02:52, the Defendant: (a) lent money to the president of the said main shop in Jungdong-gu Seoul, the Defendant: (b) reported 112 on the car book; and (c) confirmed the details of the report by F of the police box affiliated with the Seoul Central Franc Police Station Epic police box called “B” to the said F; and (d) collected the bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of the instant processing; (b) the Defendant saw the Defendant out of a bit of a f.

The Defendant continuously informed F of the fact that F was arrested as a flagrant offender in the obstruction of performance of official duties and provided an opportunity to defend himself, and subsequently, assaulted Fbucks with F’s bucks and bucks by resisting the defect that the Defendant exceeded the Defendant, and assaulted Fbucks.

Accordingly, the defendant interfered with the police officer's legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases and the arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. Each written statement of G and H prepared;

1. Previous convictions: Inquiry reports, investigation reports, application of Acts and subordinate statutes of the judgment;

1. Grounds for sentencing under Article 136 (1) of the Criminal Act with respect to the relevant criminal facts;

1. The scope of applicable sentences by law: one month to five years; and

2. Application of the sentencing guidelines (in May 15, 2015, the scope of recommendation) (the scope of punishment) is the basic area of the obstruction of performance of official duties (in June to January 14).

참조조문

-형법 제136조 제1항

유사 판례

-대구지방법원 포항지원 2014.06.18 2014고단433

-의정부지방법원 고양지원 2013.05.03 2013고정271

-부산지방법원 동부지원 2014.06.26 2014고정667

-대구지방법원 김천지원 2019.11.20 2019고단1090

-의정부지방법원 고양지원 2015.03.13 2014고단3141