logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2019.10.24 2019고단2332
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years and by a fine of 600,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Criminal facts

[criminal power] On June 17, 2016, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment by Seoul Southern District Court for embezzlement of stolen objects, etc., and completed the execution of the sentence on September 19, 2016.

【Criminal Facts】

1. On January 26, 2019, the Defendant: (a) around 23:30 on January 26, 2019, at the main point of “D” operated by the victim C (n, 41 years of age) located in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul; (b) junating the costs to customers; and (c) brea the victim’s shoulder and arms with left hand.

2. On January 26, 2019, at around 23:30 on January 26, 2019, the Defendant, at the place indicated in paragraph (1), 15 minutes of a disturbance, i.e., the Defendant: (a) took the entrance door of the place; (b) took the gate of the entrance door of the place; and (c) took a demand from the victim C to leave the door; and (d) took a look at the victim’s shoulder and arms with his left hand; and (c) taken the place listed in paragraph (1) again around 00:30 on January 27, 2019, after the police officer’s taking measures for returning home, the Defendant: (a) took the bath to the customer E, namely, “I have to go off, her husband, her husband; and (b) took a stop, and (c) took the scambling, and (d) 30 minutes of a disturbance.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's main business by force.

3. Around 00:33 on January 27, 2019, the Defendant insultingd victims E, who are customers, from among the places indicated in paragraph (1) and the place where the business owner C, etc. was located, the Defendant made a statement to the victim E, who is the customer. Around that time, the Defendant insultingd victims G, who is a police officer belonging to the Yongsan Police StationF District, dispatched after receiving a report of 112 that “influence of a fluence” was called “influence of a police officer,” “influence of a police officer,” “influence of a knife of a knife,” “I will not have a face,” and “Chovah” respectively.

4. The obstruction of performance of official duties and the Defendant’s injury inflicted on January 27, 2019, at the places indicated in paragraph (1) around 00:42, and upon receiving 112 reports as above, H, a police officer belonging to the Yongsan Police Station F District, dispatched.

arrow