logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.12.11 2013고단1506
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 18:55 on September 7, 2013, the Defendant received a report on the fact that the Defendant is assaulting to customers with convenience points within the D convenience points located in Jeju-si, Jeju-dong Police Station E-gu, Jeju-dong Police Station E-gu, and was under the control of the Defendant by Gman.

피고인은 경사 F이 피고인을 제지하며 사건 경위를 물어보자 그에게 “야 이 짭새야, 경찰이면 다냐, 죽여버리겠다.”라고 욕을 하며 양손으로 그의 가슴을 밀치고 주먹으로 얼굴을 때릴 듯이 위협하였다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the maintenance of public order by police officers belonging to the Jeju Dong Police Station E-district.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of H’s written Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. It is not good that the crime of this case committed by a police officer who is performing official duties for sentencing imposed under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act is committed in full view of the following facts: although the nature of the crime of this case is not good, the defendant is deeply against the defendant, and the police officer was found to have been seriously killed, and the defendant was willing to assume the responsibilities as the most serious reason for marriage.

arrow