logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.30 2014가합72770
손해배상(의)
Text

1. The Defendant’s KRW 5,00,000 and the following day to the Plaintiff annually from June 2, 2011 to August 30, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. The parties concerned are educational foundations operating a single university hospital (hereinafter “Defendant hospital”), and the Plaintiff is a person who undergone the following surgery at the Defendant hospital:

B. On April 12, 2011, the Plaintiff was admitted to the Defendant Hospital on the ground of the certificate of the left-hand ray. On the same day, the Defendant Hospital diagnosed the Plaintiff on the same day to be inscarbly unstable on both sides, and planned to photograph RI on April 16, 201, and to conduct a modified slab-ROM on April 18, 201. 2) On April 18, 201, the Defendant Hospital carried out a modified Br-ROM (hereinafter referred to as “first first operation on the left-hand vis”) on the part of the Plaintiff’s satisfaction, and thereafter discharged the Plaintiff on April 22, 2011.

3) 원고는 2011. 5. 3. 피고 병원을 내원하여 좌측부위 1차 수술 부위를 검사받았고, 석고붕대를 교체하였다. 피고 병원은 원고에게 우측 족관절에 대한 변형 브로스트롬 수술을 제안하면서 좌측 족관절에 존재하는 뼛조각도 제거하기로 하였다. 4) 피고 병원은 2011. 6. 2. 원고에게 우측 족관절에 대한 변형 브로스트롬 수술(이하 ‘우측부위 1차 수술’이라 한다)을 시행하였다.

피고 병원은 같은 날 원고 좌측 족관절에 대한 뼛조각 제거 및 변형 브로스트롬 수술(이하 ‘좌측부위 2차 수술’이라 한다)을 시행하고, 경과 관찰 후 2011. 6. 7. 원고를 퇴원시켰다.

5) On October 25, 2011, the Plaintiff moved to the Defendant Hospital, and the Defendant Hospital explained that there was a possibility of re-operation on the right-side trees, and determined whether to re-operation after 3 months. 6) The Plaintiff, on December 27, 2011, moved to the Defendant Hospital at the Defendant Hospital at its address, and the Plaintiff’s right-hand side in the Defendant Hospital.

arrow