logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.13 2015가합503440
손해배상(의)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On August 18, 2010, the Plaintiff received a re-operation to increase the person to undergo the surgery (hereinafter “the second surgery”) from the Defendant’s members of Gangnam-gu Seoul (hereinafter “Defendant’s members”). (B) On September 3, 2010, the Plaintiff received the first operation using the same kind of cage cage cages from the Defendant (hereinafter “the first operation”). Since then, on September 3, 2010, the Plaintiff was replaced by the Defendant’s members of the Defendant’s cage cages inserted into the Plaintiff’s cage at the time of the first operation from the Defendant’s member of the Defendant’s cage.

다. 원고는 2차 수술 이후인 2010. 9. 13.경부터 수술 부위의 염증으로 인하여 코에서 고름이 흘러나오는 증상을 호소하기 시작하였고, 이에 피고는 원고에게 항생제를 처방한 후 그 경과를 관찰하다가 2010. 10. 21. 진피를 이용하여 원고의 코 안 절개부위를 재건하는 수술(이하 ‘3차 수술’이라 한다)을 실시하였다. 라. 그 후 원고는 2010. 12. 9. 코가 붓고 군데군데 빨갛게 된 상태로 피고 의원을 내원하였고, 이에 피고는 원고에게 항생제인 시프맥신을 주사한 후 그 경과를 지켜보기로 하였으나, 원고의 부종이 더욱 심해지고 코에서 하얀 물까지 나오는 등 그 증상이 호전되지 아니하자, 다음날인 2010. 12. 10. 원고의 코에 삽입하였던 보형물을 제거하고 보형물 삽입 부위를 세척하는 수술(이하 ‘4차 수술’이라 한다)을 실시하였다.

E. After the 4th operation, the Plaintiff suffered from non-conformative symptoms, such as the fluoral fluority rule on the surface of the skin surface, and the transformation of the croc end, due to the short coconium construction, and the establishment of an annual installments. On December 12, 2011 and January 20, 2012, the Plaintiff presented an opinion of climism in the cluorical function test conducted at the Seoul Asan Hospital. On September 9, 2013, the status of the climinary function test (KVS) conducted at the Central University Hospital was also confirmed in the climinary function test conducted at the Central University Hospital on September 9, 2013.

[Reasons for Recognition]

arrow