logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2019.09.26 2019고단1521
마약류관리에관한법률위반(향정)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

10,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The additional collection charge shall be equivalent to the above additional collection charge.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 27, 2019, the Defendant violated the Road Traffic Act, from around 06:00 to around 07:30, operated the said car at a section of about 500 meters from the said parking lot to the roads front of the Do apartment parking lot, where it is difficult for the Defendant to drive a psychotropic drug at a spke 7mm.

Accordingly, the defendant was driving a motor vehicle under the condition that he could not drive the motor vehicle normally due to the influence of drugs, etc.

2. 공무집행방해 및 상해 피고인은 2019. 4. 27. 08:51경 위와 같이 운전을 하던 중 부산 사하구 D 아파트 주차장 앞 도로의 중앙분리대를 들이받는 사고를 냈고, 신고를 받고 출동한 부산사하경찰서 소속 경찰관 경사 E, 순경 F과 의사소통이 전혀 되지 않던 중, 이유 없이 그 인근에 있던 G 편의점에 들어가 계산을 하지 아니한 채 음료수를 까서 마셨고, 위 경찰관들이 이를 제지하자 양손으로 경사 E의 가슴을 밀치고, 위 경찰관들이 피고인을 위 편의점 밖으로 데리고 나오자 발로 경사 E의 오른발 정강이 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on handling 112 reports and maintaining public order, and at the same time, the defendant did not go to the right side in need of treatment for about two weeks.

3. On June 22, 2019, the Defendant, in violation of the Narcotics, etc. Control Act, drank approximately 0.03 g of mert cams (hereinafter “one-day camopon”) in the foregoing spam car stopped on the Hamba-gu Haak-gu Haak-gu Haak, Busan around 23:00.

Accordingly, even if the defendant is not a person handling narcotics, he administered psychotropic drugs.

4. The Defendant’s obstruction of performance of official duties and obstruction of performance of official duties is an employee J in Busan Gangseo-gu from around 01:20 on June 23, 2019 to 02:10 on the same day.

arrow