logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.01.16 2013고단1439
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, using that he was the owner of the building 1417, 202, Daegu Suwon-gu D Building 1417, 202, and prepared a false lease contract from C as if he leased the above D Building 1417, 202 to KRW 70,000,000, which was a female, and had the Defendant offered loans from the new cooperative as security, in sequence with B and E.

1. On August 11, 2010, the Defendant forged private document: (a) stated in the Dong office located in the Daegu Suwon-gu, Daegu, a MaPT No. 1417 202; (b) “TT 1417 dong 202; (c)” in the deposit column; and (d) stated in the lessor column “T’s name, 1401 dong 1902; and (c) affixed the stamp affixed to C’s name and stamped; and (d) stated the lessee’s personal information in the lessee’s column; and (b) notified the Defendant of the personal information of his mother C.

Accordingly, the defendant, in collusion with B and E, forged one copy of the real estate lease contract in the name of C, which is a private document related to rights and obligations for the purpose of exercising.

2. On August 17, 2010, in collusion with B and E, the Defendant filed an application for a security loan against lease deposit in the name of the Daegu Seo-gu Credit Union office located in Daegu Seo-gu, Daegu Seo-gu, 1644 on August 17, 2010 with the said Daegu Seo-gu Credit Union, and subsequently filed an application with the said Daegu Seo-gu Credit Union for a security loan against lease deposit in the name of E as stated in paragraph (1).

3. On August 17, 2010, the Defendant: (a) filed an application for a loan against security of lease deposit at the Daegu Western Credit Union Office located in Daegu Seo-gu, 1644, the Defendant: (b) submitted a forged real estate lease agreement pursuant to paragraph (1); and (c) deceptioned a staff member in charge of loans from the Daegu Seo-gu Credit Union as if he/she leased the real estate owned by C at KRW 70 million, as in paragraph (1).

Accordingly, the defendant conspireds with B and E.

arrow