logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.02.22 2016고단5837
공무집행방해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, each of the above penalties shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 26, 2016, Defendant B, at around 20:45, went to the road during a dispute with the police officers assigned to the Seoul Gangnam-gu Police Station E box, who received 112 a report on the fact that Defendant B and her spouse did not pay KRW 71,000 of the price after taking an order for drinking and drinking with Party A, who was his spouse.

As the Defendant was removed from F, he was able to boom F’s fat with her hand, and was able to f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f’s f

피고인은 이에 그치지 않고, 같은 날 21:40 경 서울 강북구 H에 있는 서울 강북 경찰서 E 파출소에서 경찰관들에게 큰 소리로 욕설을 하는 등 난동을 부리다가 휴대전화 카메라로 촬영하려는 위 파출소 소속 경장 I의 오른쪽 정강이 부위를 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the prevention, suppression, investigation, etc. of crimes.

2. Defendant A

A. On May 26, 2016, at around 22:13, the Defendant damaged public goods, the Defendant was under investigation on the following grounds: (a) at the Gangnam-gu Seoul Northern Police Station E box in Gangnam-gu Seoul, Seoul; (b) at the “D” restaurant, the Defendant issued an order for drinking alcohol and drinking alcohol on the same day; and (c) was not paid the amount of KRW 71,000; and (d) on the ground that the police officers working at the above police box attempted to go beyond the case to the Seoul Southern Northern Police Station, on the ground that the police officers, who want to go against the Defendant and want to go beyond the case, at the time of the above police box, the Defendant laid down two times a civil petitioner 45,00 won at the market price in the above police box, and laid down the bar.

Accordingly, the Defendant damaged the goods used by public offices.

B. On May 26, 2016, the Defendant interfered with the performance of official duties at the Criminal Team office of the Seoul Gangnam-gu Seoul Northern Police Station located in 406, Gangnam-gu, Seoul, Gangnam-gu around 22:56.

arrow