logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.06.10 2015고단1252
사기등
Text

No. 1 of the judgment of the defendant

(a).

(c) the Commission;

ARTICLE 2-

(a).

(c) render decisions with respect to the crimes of paragraphs (1) and (3), one year of imprisonment;

Reasons

Punishment of the crime

On September 7, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one-year imprisonment at the Suwon District Court for a crime of fraud, and the judgment became final and conclusive on September 15, 2012.

1. In the past, the Defendant forged a document under the name of C, as if he was delegated by C, with the authority delegated by C, such as a sale and purchase contract for a separate real estate by one’s own relative C, and sentenced C to sell the D land and use the proceeds thereof.

Around May 24, 2011, the Defendant drafted a real estate sales contract with the F Licensed Real Estate Agent Office located in E in Sungsung-si, stating that he/she would sell 360 square meters of D land in the amount of KRW 150 million in the purchase price of KRW 150 million, and entered the seller’s column in the seller’s column as “C, H, and I in the form of name.”

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a real estate sales contract in the name of C, which is a private document on rights and obligations.

B. On August 29, 2011, the Defendant: (a) prepared a power of attorney to delegate to the Defendant all the powers regarding the disposition, etc. of approximately 360 square meters of D land at the time of harmony owned by the Defendant; and (b) stated C/H in the column of the delegating; and (c) affixed C’s seal received from C for the past separate sales contract.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of delegation in the name of C, a private document on rights and obligations.

C. Around March 11, 2012, the Defendant prepared a letter of non-performance with K as a creditor, stating “C and H” in its maker’s column, with the content that “A’s obligation is KRW 29,00,000,000, by March 20, 2012,” and “C and H” from the place indicated in the foregoing sub-paragraph (b).

As a result, the defendant is not in the name of C, which is a private document on rights and obligations, for the purpose of uttering.

arrow