logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.04.10 2013고단1699
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and for four million won, each of the defendants B shall be punished by a fine.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a game room with the trade name "E" on the first floor of the building located in the Gu and the defendant B is a manager responsible for the overall management and operation of the above game room.

1. No one shall allow any person to perform speculative acts using game products or leave such things to do so;

그럼에도 불구하고 피고인은 2013. 7. 20.경부터 같은 달 23.경까지 위 게임장을 운영하면서 위 게임장의 이전 업주인 F로부터 구입한 ‘이모션’ 게임기 50대를 설치한 후, 위 게임장을 찾은 불특정 다수의 손님들이 게임자동진행장치(속칭 ‘똑딱이’)를 사용하여 위 게임기의 포커 게임을 하면서 정해진 족보에 따라 얻게 되는 점수를 그곳 종업원들이 점수보관증으로 작성해 주면, 관리자인 B로 하여금 위 점수보관증에 기재된 점수를 현금으로 환전해 주게 하는 방법으로 사행행위를 하였다.

2. Defendant B aided and abetted the above crime by facilitating the crime, such as exchanging in cash, on condition that he receives KRW 80,000 per day from the owner of the business at the time and place under paragraph (1) of this Article, in order to assist the exchange of the said A as referred to in paragraph (1) of this Article, if the customer who found the place has obtained points after finishing the game with a certificate of custody on which the points obtained are recorded.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol of suspect examination of G police officers;

1. The police statement of H;

1. Each statement of I, J and K;

1. Report on internal investigation (in relation to statements by related persons and site conditions, etc.), copies of applications for permission of general game providing business, investigation report (in relation to funds taken over in suspect A's game room);

1. Application of Acts and subordinate statutes to the records of seizure and the list of seizure;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 44(1)1 and Article 28 Subparag. 2 of the Game Industry Promotion Act and choice of imprisonment.

arrow