logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.04.10 2013고정219
자동차관리법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall cover a registration number plate of an automobile nor make it illegible.

그럼에도 불구하고 피고인은 2012. 12. 5. 13:20경 대구시 중구 B에 있는 피고인이 운영하는 액자 판매점 ‘C’ 앞 노상에 피고인 소유의 D 마티즈 자동차를 주차한 다음 주차단속에 적발되지 않도록 하기 위해 위 자동차의 앞쪽 등록번호판에 널빤지를 걸쳐 놓아 등록번호판을 가렸다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written petition;

1. Application of the statutes to detect and report cases that are suspected to violate the Automobile Management Act;

1. Article 81 subparagraph 1-2 of the Automobile Management Act and Articles 10 (5) of the same Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow