logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.03.29 2016고단1504
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who served as a child care teacher at C Child Care Center in Leecheon-si B.

1. On August 10, 2016, the Defendant committed the crime of August 10, 2016, around 09:29:29, around 2016, 2016: (a) the Defendant took the head of another female son who she was playing together with the victim D (nick, 2 years of age) in the class of the said child care center at the same time; and (b) the victim called the victim as “nick Sea Ha,” but (c) the victim made a reply to the victim’s “I would like to do so,” and (d) the victim’s left hand was knicked to the Defendant by putting the victim’s body on both hands and 10 times thereafter.

Accordingly, the defendant committed emotional abuse that harms the mental health and development of children.

2. The Defendant committed the crime of August 29, 2016: around 11:23, 2016, at the place indicated in paragraph (1) around August 29, 2016, reported the victim’s knee-knee-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kne-kneed E, the victim’s fe-kne-kne-kneed, the victim’s kne-kne-kneed, and the victim’

Accordingly, the defendant committed emotional abuse that harms the mental health and development of children.

3. 2016. 9. 19. 자 범행 피고인은 2016. 9. 19. 10:06 경 제 1 항 기재 장소에서 위 피해 자가 간식을 먹은 후 간식 그릇이 놓여 있던 책상 위로 올라가려고 하는 모습을 보고 화가 나 서 있는 피해자의 배 부위를 손으로 밀어 바닥에 엉덩방아를 찧고 넘어지게 하였다.

Accordingly, the defendant committed emotional abuse that harms the mental health and development of children.

4. A crime committed on September 21, 2016;

가. 피고인은 2016. 9. 21. 11:57 경 제 1 항 기재 장소에서 피해 자가 같은 반 친구 F의 얼굴을 꼬집는 모습을 보고 화가 나, 앉아 있는 피해자의 상의를 뒤에서 잡아 당겨 바닥에 엉덩방아를 찧게 하고, 왼손으로 피해자의 뺨을 1회 꼬집었다.

B. The Defendant is against the same victim at the same place on the same day.

arrow