logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.03.16 2017고단215
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 7, 2007, the Defendant received a summary order of KRW 1 million as a crime of violating the Road Traffic Act (drinking driving) from the Seoul Southern District Court, and a summary order of KRW 5 million as a fine from the Incheon District Court on August 8, 2016.

1. On December 8, 2016, around 00:29, the Defendant repeatedly driven a Crane car with a alcohol level of about 0.092% while under the influence of alcohol level of about 10.092% in front of the light church located at about 265 m 29 m, as it was sent from the Do in front of the extension distance of the upper 3rd-dong, Seocheon-si, Seocheon-si to the front of the light church located at about 265m.

2. The Defendant, at around 00:30 of the same day as indicated in paragraph 1, controlled the Defendant by committing the crime of drinking alcohol as stated in paragraph 1 on the roads of the light church prior to and after the above 20:30 day, the Defendant: (a) provided that the Defendant was the Defendant’s friendly D; (b) provided that the Defendant was the Defendant’s friendly f of the police station E-W; (c) completed the class 1 driver’s license issued by the Seoul Regional Police Agency Commissioner of the Seoul Regional Police Agency, who was in possession, as the Defendant’s driver’s license; and (d) stated the “D” and the resident registration number column as “G” in the written report on the circumstances of the operation of the State, using a verification-type sign, and affixed his signature thereto as if the document was a document duly formed.

As a result, the defendant did not exercise his driver's license, which is an official document, and did so for the purpose of exercising the driver's license, the defendant forged the above state's circumstantial report, which is a private document under the name of D, and exercised it.

3. On December 9, 2016, the Defendant: (a) requested the police officer to sign a letter of consent to electronic processing and suspect interrogation protocol using an electronic sponsor in the criminal justice information system (KICS) electronic sponsor; (b) the Defendant committed the act as if he were D; and (c) used plastic fences kept therein.

arrow