logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.05.09 2018고단697
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 5, 2018, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed driving) driving a B rocketing motor vehicle without obtaining a driver’s license from the front side of the Seocheon-ro, Seocheon-ro, Seocheon-ro, 1, Seocheon-ro, Seocheon-ro, 47, and 9, Seocheon-ro, 1,000.

2. The Defendant, at the above date and time, was discovered to have violated a signal from D to a police officer affiliated with the Seocheon-gu Police Station C of the Seocheon-gu Police Station C, and was out of the Republic of Korea upon receipt of a request to present an identification card.

After notifying the E resident registration number of D, accessing the PDA (portable session) traffic police computer network, allowing D to enter the foregoing E's personal information, violation of the regulations on drinking driving, etc. in the entry column, and forging E's signature without authority for the purpose of exercising the signature of E with the signature of E as if he/she is E by using an electronic pen.

3. The Defendant, at the above date and place, issued the signature of forged E, as stated in paragraph 2, to the above D as if the signature was duly formed.

4. The Defendant forged a private document stating the above date and time, at the above location, that he was exposed to driving without a license from the above D and was requested to prepare a vehicle operation report, the name and resident registration number of the above E, and the purport that he driven a vehicle without obtaining a driver’s license, etc., using a black pen on the paper of the above written statement, and forged a copy of the vehicle operation report under the name of E, which is a private document on the proof of facts, for the purpose of exercising the vehicle’s license, signed and affixed to the name above.

5. The Defendant exercised the said investigation document by delivering to the said D a written statement of the operation of a vehicle, which is a forged private document, at the time, at the above time, and at the above place, as if it were duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The payment of penalty;

arrow