logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2013.11.27 2013고단1016
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 16, 2013, at around 21:00 on April 16, 2013, the Defendant interfered with the business of the victim’s main shop in Jinju-si (hereinafter “C”) and obstructed the victim’s main shop business by force by forcing the employees E of the said main shop to “cinate and grow up anywhere in the same year.”

2. Around 04:00 on June 2, 2013, the Defendant threatened the Defendant at the victim C (nives, 37 years of age) located in Jinju-si 301, with the kitchen, which is a dangerous weapon in the kitchen (30 cm in length, 20 cm in the length of the kitchen) and the victim’s worship, with the victim’s abundance and the victim’s abundance of the kitchen (20 cm in the length of the kitchen).

3. 2013. 6. 5.자 업무방해 피고인은 2013. 6. 5. 18:30경 제1항 기재 장소에서 위 피해자에게 “씨발 년아, 가게에 몸 팔러 왔나, 역전에서 씹이나 팔아라”라고 욕설을 하면서 얼굴에 침을 뱉고, 손님인 G에게 “저 새끼가 니하고 붙어먹은 새끼가, 니가 불렀나, 장사 안 한다 개쌔끼야, 나가라”라고 말하여 손님들을 나가게 함으로써 위력으로 피해자의 주점영업 업무를 방해하였다.

4. Around 03:10 on June 15, 2013, at the place indicated in paragraph 1, the Defendant: (a) committed an injury to the part of the part of the Defendant, where the same victim, playing well with the Defendant’s daily behaviors, “Fast Na.,” and the part of the part of the inner body, where treatment is required for approximately two weeks, by making it difficult for the Defendant to grow together with the Defendant’s daily behaviors.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow