logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.04.18 2017고단1346
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in Hongcheon-gun C heading 306, and the victim D (n, 56 years of age) is a person who resides in the same studio 305.

1. 상해 피고인은 2017. 8. 23. 23:30 경 위 원룸 306호 복도에서, 피해자가 술에 취해 발로 피고인의 원룸 306호 방문을 걷어찼다는 이유로 경찰에 신고를 하였고, 이에 피해 자가 경찰이 도착하기 전에 305호로 들어가려 하자, " 너 경찰 불렀어.

In accordance with the party funeral, the victim's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son.

2. In around 17:00 on August 27, 2017, the Defendant of special intimidation, in a corridor No. 305 of the above studio 305, the Defendant should grow up by sticking to the string of the string of the studio installed by the Defendant.

B. The Plaintiff, who was in custody in the Budio 306 B. B. A. B. A. B. B. B., he/she took one of the instant slot machines with the steel slick slick (name Ma, length 1m) and the victim’s words “the victim shall live in this ethm,” and acted as the victim would inflict any harm on the victim.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. The application of Acts and subordinate statutes, such as a written diagnosis of injury, a written notice of penalty payment, and a report on investigation (Attachment to photographs of the victim's hands);

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury, the choice of imprisonment with prison labor) regarding the crime, and Articles 284 and 283(1) (the point of special intimidation and the choice of imprisonment with prison labor) of the Criminal Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The defendant's reasons for sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act for the observation of protection and the order to attend lectures are either inflicting an injury on the victim or causing a dangerous danger to the victim.

arrow