logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.06.16 2017고단2532
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months and not more than twenty five days of detention.

The defendant is a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. On March 7, 2017, the Defendant called the Defendant’s cell phone around March 7, 2017 to the 1112 comprehensive situation room around March 7, 2017, using the Defendant’s cell phone in the vicinity of Mapo-gu Seoul Metropolitan Government C, and received “the Defendant” from D.

Chewing impulpule, whether he has received it

From that time, from that time until 02:27 the same day, “it interfered with the work of a person performing official duties due to a sudden accident, etc. that occurred in the 112 comprehensive situation room, such as (i) the list of crimes in attached Form 27 times in the same day.

B. On October 19, 2016, around 06:31, 2016, the Defendant called the Defendant’s mobile phone to the 112 comprehensive situation room using the Defendant’s mobile phone in the vicinity of Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul, and told the police officer F in charge of receiving the 112 report, “I would make a call to the police officer who is well aware,” and from that time, interfere with the work of the person performing public duties by making a call to the 112 comprehensive situation room over nine times, such as the daily list (2) in attached Table 112, and having been unable to get a call.

(c)

2016. 12. 22. 범행 피고인은 2016. 12. 22. 03:45 경 서울 관악구 신림동 소재 서울대 입구 역 인근에서 ‘ 택시기사와 시 비중’ 이라는 112 신고를 하고, 출동한 경찰관이 택시요금을 납부하게 하고 현장 종결처리가 된 후, 피고인의 휴대전화를 이용하여 112 종합 상황실에 전화하여 112 신고 접수담당 경찰관 G에게 “ 경찰관이 저한테 욕을 좃 나 하네요

From that time until 03:47 of the same day, “it interfered with the work of a person performing official duties due to a sudden accident, etc. that occurred in the 112 comprehensive situation room, i.e., the list of crimes in attached Form 112, such as (3) in the previous list of crimes.

(d)

On January 13, 2017, the Defendant committed a crime on January 13, 2017, around 01:59 around January 13, 2017, using the Defendant’s mobile phone in the vicinity of the new forest station located in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City.

arrow