logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2016.08.30 2016고단365
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. On December 23:16, 2015, the Defendant interfered with the duties of police officers performing official duties by telephoneing at a D restaurant located in Jinju-si, to the 112 comprehensive situation room of the Gyeongnam National Police Agency, Gyeongnam-do National Police Agency, 112, which is a mobile phone used by himself/herself, and chilling off, etc., from that time until April 2, 2016, the Defendant interfered with the duties of police officers performing official duties by 3,484 times, from that time until April 2, 2016, using the aforementioned mobile phone or Defendant’s general telephone call at the 112 comprehensive situation room of the Gyeongnam Local Police Agency, namely, e.g., e., e., e., e., e., e., e.,

2) On December 2, 2015, at around 23:09, the Defendant obstructed the duties of police officers performing official duties by making a phone call to the other district unit of the Jinju Police Station using his cell phone in the same place, etc. from around 1,422 times until April 4, 2016, from that time, the Defendant obstructed the duties of police officers on official duties by making a new call to the other district unit of the Jinju Police Station using the aforementioned cell phone or the Defendant’s general telephone, by making a new call to the other district unit of the Jinju Police Station using the said cell phone or the Defendant’s general telephone.

B. On January 14, 2016, around 23:07 and around 15:20 on January 15, 2016, the Defendant filed a false report on a crime that was not committed by her husband on two occasions at the 112 comprehensive situation room of the Gyeongnam National Police Agency of Gyeongnam National Police Agency, which was used by her own under the influence of alcohol.

2. Interference with the performance of public duties by deceptive means;

A. On January 14, 2016, around 22:54, the Defendant made a false report on a crime that was not committed by her husband by calls to the 112 comprehensive situation room at the 112 National Police Agency of Gyeongnam-nam National Police Agency, which was used by her husband, and let police officers belonging to the police station of Jinju make a dispatch.

B. On the 15th day of the same month, the Defendant called the same cell phone around 01:58 to the 1112 comprehensive situation room of the Gyeongnam National Police Agency, and made a false report, and let the police officers belonging to the police station other than the police station of the Jinju re-motor vehicle.

arrow