logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.11.21 2019고단3003
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around November 2017, the Defendant, at the Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government building B and the D Certified Judicial Scriveners Office, was a person working as a secretary, and around November 201, the Defendant was requested by I, a joint purchaser of the first floor F, G, and H of the 1st underground floor of the building in Seoul Special Metropolitan Nowon-gu, Nowon-gu, Seoul, requested I to proceed with an explanatory suit against the occupant of the said real estate. However, on March 2018, the Defendant received a demand to inform I of how the lawsuit is being proceeded with without receiving a complaint from the court by March 2018. In order to gather this, the instant complaint was received by the court, and the procedure was being proceeded with, to present the order to correct the address in the name of the

1. On March 2018, the Defendant forged official document: (a) sought an order to rectify the address under the name of the J of the Seoul Northern District Court in the Seoul Northern District Court in other cases where the Defendant had previously possessed at the office of the said D Judicial Scriveners; and (b) sought an order to correct the address of the said case through K, which is the cause of the said office; (c) through K, “2017da495823”; (d) “I and one other” in the Plaintiff column; and (e) “L” in the Defendant column; (e) L (M); and (e) on the date column, the Defendant written the letter “L” in the Defendant column in the computer; and (e) printed it, and then printed it again.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, has forged one copy of the order to correct the address under the name of the judicial assistant of the Seoul Northern District Court Justice J.

2. Around June 26, 2018, the Defendant: (a) received a request from I to send a document related to the said lawsuit by facsimile at the same place as the foregoing “1”; and (b) exercised an order to rectify the address of the forged public document, such as the foregoing “1,” by facsimile, as if the document were genuine documents.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The prosecutor's protocol of interrogation of the defendant, the I statement about the defendant.

arrow