A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

D Co., Ltd. (hereinafter referred to as “D”) is a company that engages in the business of collecting claims under a loan agreement from a credit service provider or a credit financial institution.

The Defendant worked as the branch office of D Busan from around 2005 to March 2013.

If a credit service provider, which is the original creditor, files a lawsuit, submits a relatively simple document, such as a certificate of continuation of the lawsuit and a complaint, it could be issued a certified copy of the debtor's resident registration card

However, even if a credit service provider, which is a creditor, files a lawsuit in accordance with the Enforcement Rule of the Resident Registration Act which was enforced on November 30, 2011, the court should submit documents issued in order to identify the address of the person involved in the case, such as the court's order of correction of address, recommendation of correction of address, etc.

The defendant had worked as the head of D Busan Branch, and had the defendant receive a certified copy of the resident registration card by forging and submitting an order to correct the address of the court, which is an official document, to the collection performance.

1. On January 12, 2012, the Defendant altered official documents and forged official documents: (a) at the D Busan Branch Office located in Busan District Court No. 1010 of Busan District Office; (b) without authority to prepare and print out Q Q’s name using the Korean computer program to use the Defendant’s debtor to obtain an abstract of the resident registration record card for Q, which is the debtor in charge; and (c) shall attach the same in the debtor column of the payment order under the name of the Seoul Western District Court Justice Assistant R, Seoul District Court that kept after entering and printing Q’s name, using the Korean computer program; and (d) copy of the official document using a copy of the office to eliminate the mentioned trace, and forged one payment order in the name of the judicial assistant in the name of the Seoul Western District Court of Seoul District Court from January 12, 2012 to February 21, 2013.