logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2016.06.15 2016고단234
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 01:55 on January 31, 2016, the Defendant expressed his desire to D, who was requested from D, the police officer belonging to the police station in the Mapo-dong Police Station in the Mapo-gu, Busan, which was called after receiving a report of 112 that the incident occurred, to leave the scene of the change, and was removed from E, who was a police officer belonging to the police station in the Msan-dong Police Station in the Msan-do, and was flabed in both flap, and flaped into E in both flap, flaped into face, flaped into the face, and flap into the right side of drinking.

이에 마산 동부 경찰서 F 파출소 소속 경찰 관인 순경 G가 피고인을 현행 범인으로 체포하려고 하자, 피고인은 발로 G의 얼굴과 왼쪽 손등 부위를 1회 씩 걷어찼다.

The Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers in relation to the prevention, suppression and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement protocol of E prepared by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes prepared by G;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62(1) of the Criminal Act (the fact that his/her mistake is recognized and reflected, the fact that he/she has no record of the suspension of execution or higher, and the fact that he/she does not repeat the crime that obstructs the performance of official duties again;

(3) such consideration as the

arrow