logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.28 2016고단140
모욕
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant is the chairman of the committee for the representative of occupants of the apartment B in Suwon-gu, Suwon-gu, and the victim C is the chairman of the committee for the election management of the representative of the above apartment occupants.

On May 15, 2015, at the entrance of the above apartment 207, around 10:30 on May 15, 2015, the Defendant talked with the victim about the apartment management complaint D, the management director E, the chief of the security office F, the electricity owner G, and the nameless apartment residents, who are apartment residents in the above apartment 207, about the election-related public notice. In the event that the Defendant talked with the victim, “the head of this team raises the match,” “the head of the string, the string, the string,” and “the head of the string, the 200,150,000.”

The victim openly insultingd the victim by referring to “I am. I am. I am. I am.” and “I am. I am. I am. I am. I am. I am.”

2. The above facts charged are crimes falling under Article 311 of the Criminal Act, which can be prosecuted only when the victim files a complaint pursuant to Article 312(1) of the Criminal Act. According to the records, the facts that the victim withdraws the complaint against the defendant after the public prosecution of this case is instituted can be acknowledged. Thus, the public prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327(5) of the Criminal Procedure Act.

arrow