logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.11.24 2016고단6486
공무집행방해등
Text

1. Defendant A

(a) The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

(b)Provided, That the above punishment shall be imposed for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. At around 00:10 on September 9, 2016, the Defendant used the ctel parking lot in Nam-gu Incheon Metropolitan City, where: (a) on the 112-report that the Defendant was under the influence of alcohol and was sent to the site, E, a slope belonging to the D District Unit of the Incheon Southern Police Station D Zone Unit of the Incheon Southern Police Station, which attempted to restrain the Defendant; (b) continued to walk once due to the Defendant’s suspicion of obstruction of performance of the performance of the duties as seen above, the Defendant arrested the flagrant offender and arrested the Defendant, and assaulted the G, a police officer belonging to the same district group, who was under the escort, by spiting the face of the said Party, in a number of times to walk the body.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases and arrest of flagrant offenders.

B. The defendant 1-A

At the same time and place as the above, the part of the back of the patrol group, which was escorted to the earth as above, was damaged by the repair cost equivalent to 15,772 won at the market price of the patrol vehicle, by walking several times.

Accordingly, the defendant damaged the use of goods by public offices, thereby harming their utility.

2. Defendant B’s above Defendant A.

At the same time and place as set forth in Paragraph 1, the defendant was asked about the process of avoiding disturbance by H, a security guard belonging to the Incheon Southern Police Station D District District District of the Incheon Southern Police Station, who was dispatched to the site after receiving a report of 112 that the defendant was under the influence of alcohol. However, while referring to “this weather gue gue,” the above H’s breast part of the chest shall be sealed by the chief of the police station, and the assistant belonging to the same district where the defendant continued to restrain it, I assaulted I, by hand, I’s breast part of the her chest by drinking and drinking.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in regard to the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police officer with respect to E, I, and G.

arrow