logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.12.02 2016고단2169
위증
Text

Defendants are not guilty. The summary of the judgment against the Defendants is publicly announced.

Reasons

1. The summary of the facts charged in the instant case is the president (excluding part of the period) of the council of occupants’ representatives in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government G apartment (hereinafter “instant apartment”), H is the chief of the electrical management office of the instant apartment as of May 10, 2014, Defendant C is the chief of the council of occupants’ representatives as of May 10, 2014, Defendant C is the resident of the instant apartment as of May 10, 2014, Defendant B is the head of the management office of the instant apartment as of May 10, 2014, Defendant A is the head of the management office of the instant apartment as of May 10, 2014, Defendant D is the 4 Dong-dong representative of the instant apartment as of May 10, 2014, and the auditor as of May 10, 2014.

On May 10, 2014, F: (a) around 19:47, after receiving from a third party a call from a third party that slanders F itself; (b) around 19:54 on the same day, F sent to the apartment management office (I) of the instant apartment complex; and (c) instructed the above H, “I have distributed a postal item that defames B, once it is confirmed, once it is confirmed that there is no one who sent it, and once it is distributed without permission, it would be extracted if there is no one who sent it,” and accordingly, H, along with J of the head of the guard team, instructed H to collect the said item in order of part of H5, 2, 1, and 1, among the items in the instant apartment complex.

(J) On the other hand, K who distributed the above postal items came to know that the said postal items were collected after around 20:13 on May 10, 2014, after receiving the F’s instructions from H, sent the said postal items to H and F offices respectively, and 10 other residents visit the management offices to collect postal items, and the situation was terminated due to the dispatch of police officers.

After May 12, 2014

arrow