logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.11.28 2018고단915
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 22, 2018, the Defendant driven a Froc or car without a driver’s license in a state of under the influence of alcohol concentration of about 0.098% from the Defendant’s house located in Chuncheon-si C to the E-road located in Chuncheon-si D around 2km-si, around 02:12, the Defendant driven a Froc or car without a driver’s license.

2. The Defendant forged a private signature and signed the above investigation at the direction E at the time and time specified in the above paragraph 1: (a) was discovered to have a slope H belonging to the G District Group of the Chuncheon Police Station G District; (b) was requested to verify his personal information by driving alcohol; (c) had the said H access to his personal information and the violation of the regulations on drinking driving by accessing the transport police computer network (PDA); and (d) had the said H enter the personal information and the violation of the regulations on drinking driving by accessing the transport information device (PDA); (c) signed the “I” upon receiving the above H’s request for signature in the driver’s signature column as a result of the crackdown on drinking driving.

Accordingly, the Defendant, for the purpose of exercising, forged I’s signature, and had the above H, who knew of such fact, sent the forged signature to the traffic police computer network and used it.

3. The Defendant forged a private document and the instant investigation document: (a) discovered by drinking alcohol driving on the front of the date and time set forth in the foregoing paragraph (1) and sought signatures from the above H in the driver’s circumstantial statement report column; and (b) signed the document by name.

Accordingly, the Defendant, for the purpose of uttering, forged a written statement on the circumstances of the driver's driver in the name of I, which is a private document on the proof of facts, and submitted a forged private document to the above H and used it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A statement of the circumstances of the driver at the main place of business (3 times a year), an investigation report (4 times a year a year a year a year a year a driver’s report), a vehicle driver’s license register (A), a forged driver’s circumstantial statement report, and the above investigation was signed.

arrow