Text
Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.
When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.
Reasons
Punishment of the crime
1. 112 신고 업무 처리에 대한 공무집행 방해 피고인은 2016. 12. 23. 23:35 경 밀양시 부 북면 운전 리 소재 한국화 이바 사원 아파트 앞 노상에서, 택시 승객 2명이 서로 싸운다는 112 신고를 받고 출동한 밀양 경찰서 C 파출소 소속 경위 D 와 순경 E이 택시기사, 피고인, 피고 인의 일행으로부터 상황 설명을 듣고 있던 중, 경위 D에게 다가가 " 니 짭새가 개새끼 "라고 욕을 하면서 때리려고 하였다.
The police officer E refers to the police officer, who is not a police officer.
"라고 제지하면서 말리자 순경 E에게 " 니 몇 살이고, 한 20대 되 보이는데 니도 짭새가, 죽이 뿐다 "라고 욕을 하며 가슴으로 순경 E의 몸을 밀치고, 손으로 머리 부위를 1회 때렸고, 이에 순경 E이 양손으로 피고인을 밀어내자 땅바닥에 누웠다가 갑자기 일어나면서 위 E의 오른팔을 다시 1회 때렸다.
As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duty by police officers with the 112 reporting duty.
2. To obstruct the performance of official duties in relation to the duties of maintaining order within a police box, and to injure the Defendant, the Defendant: (a) was arrested and detained in the act of committing the crime listed in paragraph (1) at the relevant police box located in F at around 23:51 on the same day; and (b) during the police box, during the arrest of the police officer in the act of committing the crime listed in paragraph (1) and was carried out within the police box, the Defendant
하였고, 이에 순경 E이 피고인을 의자에 다시 앉히자 발로 위 E의 허벅지 부위를 2회 찼다.
As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the maintenance of order within police boxes, and at the same time, inflicted injury on the victim E (25 years) such as the inspection of the right hand hand, which requires treatment for about a week.
Summary of Evidence
1. Statement by the defendant in court;
1. Each police statement protocol with respect to E and G;
1. Written statements of D;
1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;
1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, and Article 136 of the Criminal Act.