logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.10.30 2013고단805
절도등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for not less than five months, and by a fine not exceeding three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On September 28, 2011, Defendant A was sentenced to 8 months of imprisonment for fraud and 1 year of suspended execution at the Gwangju District Court, and the said judgment became final and conclusive on February 11, 2012.

[2013 Highest 805]

1. On May 11, 201, the Defendant: (a) took one copy of the notification of the report on the change of construction participants (H intersection) that “A public official D, who is in charge of the report on change of construction participants, shall notify the owner of the building of the building site of the building site to G from F, which was printed out in the state where the public official D, who is in charge of the report on change of construction participants, did not take electronic actions against the Defendant at the office of the public official in charge of civil petition services and office of the Seoyangyang-gun, Seoyang-gu, Yangyang-gun, Yangyang-gun, Yangyang-gun, Yangyang-gun, Seoyang-gu, 201.”

2. Around August 2011, the Defendant, without authority, forged one copy of the notification of the receipt of the report on the change of construction participants, which is an official document, by stating the name of each public official in charge as “J” and “K”, in the column for construction in the “person in charge of construction” of the document stolen without authority, as prescribed in paragraph (1).

3.(a)

On August 201, 201, the Defendant, without authority, forged a letter of consent to change the name of the owner of the F document, which is a private document related to rights and obligations, by entering the F’s seal imprint ledger into the “S” column, “M” column, and “F” column in the name column of the owner of the building, on which the F’s seal imprint ledger is affixed, without authority, for the purpose of exercising the F’s seal imprint ledger in the North-gu Seoul Special Metropolitan City, Seo-gu I and 201.

B. On August 23, 2011, the Defendant was a public official belonging to the Seoyang-gun Office of the Doyang-gun Office of the 99 Simyang-gun, Seoyang-gu, Seoyang-do, and a public official belonging to the Doyang-gun Office of the Doyang-gun who knows the forgery.

As in the same paragraph, a forged written consent for change of the name of the owner was delivered as if it was duly formed and used.

[2013 Highest 1995]

1. Defendant A

A. On April 19, 201, the Defendant is exercised at the office of the Defendant located in Gwangju Northern-gu I.

arrow