logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.09.12 2014고단1335
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant A, at around 05:00 on November 13, 2013, the victim E (the age of 49) and carded in Jung-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, had the face of the victim two times as drinking. As a result, Defendant A suffered injury, such as the victim’s chest and face face, on several occasions due to the outbreak of the victim beyond the floor, for about four weeks.

"2014 Highest 3046"

1. 피고인들의 공동범행 - 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2014. 2. 22. 06:00경 대구 중구 F에 있는 ‘G’이라는 상호의 식당에서, 피해자 H(55세)과 포커를 치다가 피해자가 돈을 땄음에도 더 이상 치지 않으려하는 것에 화가 나, 피고인 A는 손으로 피해자를 밀어 그곳 침대 위에 넘어뜨린후 무릎으로 목을 누르고 한손으로 팔을 잡으며 오른손으로 뺨을 2회 때리고, 피고인 B는 발로 피해자의 왼쪽 옆구리를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly suffered the injury of the cage of a single sage cage, other than the cage cage cage cage cage, which requires approximately four weeks of medical treatment.

2. Defendant B’s sole criminal conduct - The thief Defendant B, at the same time and at the same place, stolen with the victim’s 2.3 million won, where the victim H was in a cre in the right way of the victim’s right way.

Summary of Evidence

"2014 Highest 135"

1. Defendant A’s legal statement

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of the police statement of E;

1. The term "an injury diagnosis report and investigation report (as to the attachment of photographs of damage, 2014 high-class 3046);

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H and I;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Defendant A of the pertinent legal provision regarding criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of imprisonment), Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Criminal Act;

arrow