logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2015.11.24 2014고단586
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

(criminal power) On February 22, 2012, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties, etc. by the Chuncheon District Court, and completed the execution of the sentence in the original prison on May 18, 2012. On July 23, 2010, the Defendant was sentenced to a fine of five million won due to a violation of the Road Traffic Act (driving) in the original branch of the Chuncheon District Court on July 23, 2010. On August 7, 2013, the Defendant was sentenced to a fine of three million won due to a violation of the Road Traffic Act (driving) in the original branch of the Chuncheon District Court.

(Criminal Facts)

1. Interference with business;

A. On May 4, 2013, at around 10:30 on May 4, 2013, the Defendant: (a) on board a bus of the victim D driver, who was parked on the front line of C in front of the city, and paid the bus fee of KRW 10,000 at the bus fee; (b) on the part of the victim, who received the oil payment from the victim in the street, expressed a heavy bath to the victim; and (c) caused approximately 25 minutes of the bus to prevent the operation of the bus by getting off the bus on the bus floor, thereby getting the passengers on board the bus from the bus to another bus operated on the same route.

Accordingly, the Defendant interfered with the passenger transport service of the victim by force.

B. On October 31, 2013, around 22:00 on October 31, 2013, the Defendant: (a) requested the victim to sit in and drink alcohol in the “H” restaurant of the victim G management “H” in the Won-si, the Defendant: (b) but was refused from the victim; (c) caused the victim to be rejected, and (d) led the victim to a disturbance for about 30 minutes, such as bringing the victim to the main room, and taking the bath in a large amount of manner; and (d) caused the said restaurant to leave the place.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

C. On November 3, 2013, the Defendant committed the crime, around 22:00 on November 3, 2013, and around 40 minutes of the disturbance, such as taking the victim G at the above H restaurant a bath for the large interest of the victim G, etc., and had the customers who were at the above place leave the place.

Accordingly, the defendant will operate a restaurant business of the victim by force.

arrow